Un film autrefois interdit sur la guerre d’indépendance algérienne inspire une installation cinématographique

La présentation de Zineb Sedira dans le pavillon français pourrait toucher un point sensible en France. votre installation cinématographique, Les rêves n’ont pas de titres, se concentre sur le cinéma algérien des années 1960 et 1970 et ses liens avec les industries cinématographiques italienne et française. Le sujet est d’actualité car 2022 est le 60e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie vis-à-vis de la France. Le 5 juillet 1962, l’Algérie est devenue un État souverain après une guerre de huit ans qui a entraîné la mort d’au moins 400 000 Algériens.

L’indépendance de l’Algérie est une question sensible, surtout en cette année d’élection présidentielle française. Sedira a également été mêlée à une dispute continue sur son soutien à la Palestine lorsqu’elle a été nommée pour représenter la France en 2020. Alors est-elle une artiste politique ? “Il y a des artistes qui sont des militants politiques, ce que je ne suis pas”, dit-elle. “Mais je voudrais rappeler qu’il y a un contenu politique et personnel dans mon travail, et pour moi [they] ne peut être dissocié. Donc peut-être plus politique avec un petit P qu’avec un P majuscule.

Sedira est le premier artiste d’origine algérienne à être élu représentant du pays. Née à Paris de parents algériens, elle a fréquenté la Central Saint Martins School of Art de Londres. Le cinéma était une obsession de toute une vie; Dans les années 1960, sa passion d’enfance pour le cinéma s’est déclenchée lors de voyages au cinéma local de sa ville natale de Gennevilliers, près de Paris. Elle a également fait des recherches pour une exposition sur l’histoire du cinéma algérien, Un instantau Jeu de Paume, Paris, en 2019.

Sedira est venu La bataille d’Alger pendant ses études postcoloniales à Londres, car le film était encore censuré en France à la fin des années 1970 et au début des années 80

L’objectif général est de se concentrer sur la coopération d’après-guerre entre la France, l’Italie et l’Algérie à l’ère postcoloniale, en mettant l’accent sur “la solidarité entre le trio des nations”, explique l’artiste. Les exemples sont la coproduction italo-algérienne La bataille d’Alger (1966), entièrement financé par l’Algérie ; le thriller politique algéro-français HORS DE (1969) et le film italo-français-algérien bal de promo (1983). Fondamentalement, Sedira est tombé sur La bataille d’Alger pendant ses études postcoloniales à Londres, le film étant encore censuré en France à la fin des années 70 et au début des années 80. “Quand je suis arrivée au Royaume-Uni, j’ai découvert mon ascendance africaine ou algérienne”, dit-elle.

Dans le cadre de ses recherches, Sedira a visité de nombreuses archives cinématographiques en Algérie, en France et en Italie. “Je savais qu’il y avait une scène cinématographique assez riche dans les années 1960, mais je ne savais pas que cela faisait partie de la politique de l’État algérien de financer et de commander également des films à des cinéastes non algériens”, dit-elle. “Certains l’appelaient cinéma de propagande. Je ne pense pas; C’était un jeune État qui devait trouver des moyens de créer sa propre culture et son image et de remettre en question les représentations coloniales françaises. » L’État algérien était particulièrement intéressé lorsque les films étaient politiquement biaisés vers l’anti-impérialisme, ajoute Sedira.

“On a aussi retrouvé un film manquant”, raconte Yasmina Reggad, co-commissaire du pavillon français avec Sam Bardaouil et Till Fellrath. L’oeuvre oubliée est mains libres Filmé en 1964 par le réalisateur italien Ennio Lorenzini. Sedira ajoute que c’était “la première collaboration cinématographique internationale entre l’Algérie et un autre pays” – encore l’Italie – mais après 1966 mains libres a été perdu. Elle l’a finalement trouvé dans une petite archive à Rome.

Dans un film projeté dans le pavillon, les trois commissaires endossent de nombreux rôles dans des scènes reconstituées des coproductions algériennes historiques. “J’ai joué avec l’esthétique cinématographique et la structure des films à petit budget dans les années 1960 où vous jouiez beaucoup de rôles”, explique Sedira. La production mettra également en vedette des membres de l’équipe et le fils de Sedira. En visitant le site, ils semblaient tous apprécier leur nouveau statut de star de cinéma.

France

Artistes: Zineb Sedira

organisateur: Yasmina Reggad et artReorienté (Sam Bardaouil et Till Fellrath) ; Institut Français, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et Ministère de la Culture

D’où: jardin

Leave a Comment